V6 - SILENT GALAXY

SILENT GALAXY
V6 앨범 READY? 통상반(초회) 보너스 트랙

 

Lyrics : KOMU

Music : HIKARI

 

空の遙か向こう側で　燃え尽きた星が

果てなき時を越えて今　夜空に輝く

数多(あまた)輝く宇宙で　蒼く光る一つ

僕の足元にある　まだここに

 하늘의 아득한 저 편에서 모두 타버린 별이

끝없는 시간을 넘어 지금 밤하늘에 빛나

수없이 빛나는 우주에서 푸르게 빛나는 하나

나의 발밑에 있어 아직 여기에

 

衝突繰り返しながら　歩み続けてる

擦り減らしながら心は　真実へ向かう

何が正しいかさえ　意味を無くした今

守るべきものでさえ　遠すぎて

충돌을 반복하며 계속 걷고 있어

닳아 없어지며 마음은 진실을 향해

무엇이 올바른가마저 의미를 잃어버린 지금

지켜야 할 것조차 너무 멀어서

SILENT GALAXY　流星の速さで

走り去る僕らが見たものは

HAPPINESS TO TEARS 燃え尽きそうな命

加速する終わりを　蒼きその光が

ただ愛しい

SILENT GALAXY 유성의 속도로

달려가는 우리가 본 것은

HAPPINESS TO TEARS 모두 타버릴 것 같은 생명

가속하는 마지막을 푸른 그 빛이

그저 그리워

 

未来へ続く道でさえ　星座に託して

月の導きに任せて　宇宙に流される

미래에 이어지는 길조차 별자리를 핑계로

달의 인도에 맡기며 우주로 흘러가

旅する事を止めた　変わらない景色も

今はただ懐かしい　涙さえ

여행을 멈춰 변함없는 풍경도

지금은 단지 그리운 눈물만

SILENT GALAXY 月の裏側で

舞い降りた僕らが見たものは

SCREAMING IN SILENCE　掻き消した想い

二度と届く事も　明日を願う声も

SILENT GALAXY 달의 뒷 편에서

춤추듯 내려간 우리가 본 것은

SCREAMING IN SILENCE 지워져버린 마음

두 번 다시 닿는 것도 내일을 바라는 소리도

 

 I love you, my dear...and I should say goodbye

 

 

走り去る僕らが見たものは

HAPPINESS TO TEARS　燃え尽きそうな命

愛し合えたならば　蒼きその光が

遠く愛しい  

달려가는 우리가 본 것은

HAPPINESS TO TEARS 모두 타버릴 것 같은 생명

서로 사랑할 수 있다면 푸른 저 빛이

훨씬 사랑스러워

 

SILENT GALAXY 流星の速さで

SILENT GALAXY 유성의 속도로

 

 

 

*

V6 빨리 출동하라우!

도대체 끌 수 없는 후렴이!!!ㅠㅠㅠㅠ

가사는 또 뭔가 아련아련...제대로 된 것 같진 안지만.. 아쉬운대로 이거라도 보세영ㅋㅋㅋ

*
이건 쉴님이 제작하신 영상! 유투브에서 퍼왔어요ㅋㅋ최고>_<b
부디 유투브를 돌아다니는 미남 또는 오카다의 손에 닿기를!!

Mobile Suit Gundam 00 OP V6 - SILENT GALAXY ver. (機動戦士ガンダム00)